Как оформить прямую речь в тексте?


Как оформить прямую речь в тексте?

Прямая речь всегда выделяется кавычками, первое слово пишется с большой буквы. После слов автора перед прямой речью ставится двоеточие. После прямой речи перед словами автора ставится или запятая, или вопросительный знак, или восклицательный знак, а после любого из этих знаков – тире.

Как перевести прямую речь в косвенную во французском языке?

Переводят прямую речь автора в косвенную. Придаточное предложение в этом случае присоединяется при помощи союза que (что): Pierre dit à Marie: «Je te prête mes clés». → Pierre dit à Marie qu'il lui prête ses clés.

Как перевести прямую речь в косвенную в английском языке?

Итак, чтобы передать чьи-то слова в английском языке (то есть перевести прямую речь в косвенную), мы:

  1. Убираем кавычки и ставим слово that.
  2. Меняем действующее лицо
  3. Согласовываем время
  4. Примечание: Если мы передаем слова человека в настоящий момент, то есть говорим «он/она говорит», то согласовывать времена не нужно.

Что значит косвенная информация?

Косвенная речь — синтаксический способ введения в свою речь чужой речи с сохранением основного содержания высказывания, представленной как пояснительная придаточная часть сложноподчинённого предложения и находящейся в формальной зависимости от фразы передающего её лица. ...

Как составить косвенную речь в английском языке?

Для того, чтобы перевести прямую речь в косвенную, нужно опустить запятую после слов, вводящих прямую речь, и кавычки. Часто косвенная речь в английском языке вводится союзом that, который, впрочем, может быть и опущен: I said, “It is June.” Я сказал: «Сейчас июнь».

Как перевести вопрос в косвенную речь английский?

Чтобы передать вопрос в косвенной речи, необходимо знать следующее:

  1. в косвенных вопросах прямой порядок слов;
  2. личные и притяжательные местоимения заменяются по смыслу;
  3. указательные местоимения и наречия времени / места при необходимости также заменяются по смыслу;

Как переделать предложение в косвенную речь русском языке?

Если прямая речь является вопросительным предложением, то при замене косвенной она передаётся косвенным вопросом (с частицей ли или без неё посредством союзных слов который, какой, что и др.). При косвенном вопросе вопросительный знак не ставится.

Как строится косвенная речь при передаче сообщения вопроса просьбы или приказа?

Для перевода в косвенную речь просьб, приказаний и предложений используется конструкция глагол сообщения (например, tell) + дополнение + инфинитив с частицей to. Например: "Be careful," I told him.

Когда ставится if в косвенной речи?

Вопросы формулируются в прямом порядке слов, а вместо вопросительного знака в конце предложения ставим точку. Общие вопросы в косвенной речи вводятся союзами if или whether, означающими «ли», а вспомогательные глаголы do/did опускаются. А специальные вопросы используются вместе с вопросительными словами.

Как меняется there в косвенной речи?

В косвенной речи местоимения и наречия времени и места тоже меняются....Местоимения и наречия
Прямая речьКосвенная речь
here здесьthere там
today сегодняthat day в тот день
tomorrow завтраthe next day на следующий день

Как изменяются слова в reported speech?

Изменение местоимений указаний на место и время
в прямой речив косвенной речи
next (week, month, year, etc.)the next day / the following (week, month, year, etc.)
agobefore
yesterdaythe day before / the previous day
last (week, month, year, etc.)the previous (week, month, year, etc.)

Как переводить в reported speech?

Косвенная речь в английском языке (Reported Speech / Indirect Speech) Косвенная речь – это перевод прямой речи в виде пересказа: She said, "I might bring a friend to the party." - She said that she might bring a friend to the party. Она сказала: «Я, возможно, приведу на вечеринку свою подружку».

Как меняются времена в косвенной речи в английском?

*Если в прямой речи употребляется Past Perfect (или Past Perfect Continuous), то в косвенной речи это время сохраняется. *Если в прямой речи было употреблено одно из будущих времен, то в косвенной речи оно меняется на соответствующее ему будущее в прошедшем. Проще говоря, will меняется на would.

Как изменяются личные и притяжательные местоимения в косвенной речи?

Кавычки при косвенной речи не употребляются. 2. Все личные и притяжательные местоимения изменяются в зависимости от изменения лица, от которого ведется речь (так же, как и в русском языке). ... Косвенная речь является придаточным дополнительным предложением, а слова, вводящие косвенную речь, – главным предложением.

В чем разница между say и tell в косвенной речи?

Для передачи утверждений в косвенной речи часто используются глаголы say и tell. Разница между ними в том, что say используется без дополнения (не указывается кому): ... Если вы хотите использовать глагол say с дополнением, то подключайте предлог to: He said to me that …– Он сказал мне, что ...

Как выделять прямую речь в английском языке?

При прямой речи знак препинания ставится внутри кавычек (в русском языке точка и запятая ставятся после кавычек). Можно использовать одинарные кавычки ' ' или двойные '' ''.

Когда ставится запятая в английском языке?

Правило 1. Запятая используется для разделения однородных членов предложения. Запятая, как правило, ставится и перед последним из них, даже если перед ним стоит союз and (в отличие от русского языка). Пример I've been to Spain, France, Italy, and Germany.

Стоит почитать

Похожие вопросы